troubles de la vue中文是什么意思

• 视力损害

• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "de la"中文翻译    一些
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "vue"中文翻译    n.f.视觉；视力 看，看见 眼睛；视线 视界，视野；景色 (东西)被看到的形状
• "troubles de la conduction cardiaque" 中文翻译 :    心律不整心律不齐心律失常
• "trouble de la vue" 中文翻译 :    眼病
• "troubles de la réfraction" 中文翻译 :    眼屈光不正
• "fauteur de troubles" 中文翻译 :    捣蛋鬼调皮鬼滚刀肉闹事者
• "traité en vue de la coopération amazonienne" 中文翻译 :    亚马孙合作条约亚马孙条约
• "conseil international de lutte contre les troubles dus à la carence en iode" 中文翻译 :    国际防治缺碘症理事会
• "perdre la vue" 中文翻译 :    失明
• "troubles névrotiques, troubles liés à des facteurs de stress et troubles somatoformes" 中文翻译 :    神经性、压力相关身心性疾病
• "groupe de travail de session sur la question des personnes détenues maladie mentale ou atteintes de troubles mentaux" 中文翻译 :    因精神病或精神失常被拘禁者问题会期工作组
• "du point de vue" 中文翻译 :    loc.prép从...观点看
• "en vue de" 中文翻译 :    loc.prép 为了,目的在于...
• "lunettes de vue" 中文翻译 :    眼镜
• "perdu de vue" 中文翻译 :    退出者
• "point de vue" 中文翻译 :    专业辞典n.m.(复数~s~~)【艺】视点，观察点：choisir un~选择视点
• "point de vue (philosophie)" 中文翻译 :    观点 (哲学)
• "vue de delft" 中文翻译 :    台夫特风景
• "vue flux de messages" 中文翻译 :    消息流视图
• "à vue de nez" 中文翻译 :    有根据的推测
• "sous-commission sur la question des personnes détenues pour maladie mentale ou atteintes de troubles mentaux" 中文翻译 :    因精神病或精神失常而被拘留的人的问题小组委员会
• "réseau de connaissances en vue de l’élimination de la pauvreté" 中文翻译 :    减少贫穷知识网络
• "afficher la vue étendue" 中文翻译 :    显示扩展视图

• 13.3.3 Pension de handicapés et pension pour les gens qui ont des troubles de la vue
  13.3.3 残疾抚恤金和视力伤残抚恤金
• Le contact oculaire peut entraîner des douleurs, des saignements, un larmoiement, une contraction des pupilles ou des troubles de la vue.
  接触眼睛会引起疼痛、出血、流泪、瞳孔收缩和视力模糊。
• Le contact avec les yeux peut entraîner des douleurs, des saignements, un larmoiement, une contraction des pupilles ou des troubles de la vue.
  眼睛接触会引起疼痛、出血、流泪、瞳孔收缩和视力模糊。
• De même, les charges inhérentes aux troubles de la vue et de l ' audition sont plus importantes dans les pays à faibles revenus et à revenus intermédiaires.
  失明和失聪负担在中、低收入国家也是比较大。
• Le traumatisme subi lui a causé d ' intenses douleurs dans le cou, qui ont provoqué des insomnies, celles-ci donnant lieu à des difficultés de concentration et à des troubles de la vue.
  他因受伤而脖颈剧痛，睡眠困难，注意力难以集中，视力受到影响。
• Israël mène aussi des missions relatives à la prévention de la cécité et aux troubles de la vue dans des pays partenaires africains qui ne disposent pas d ' un nombre suffisant de centres ophtalmologiques.
  以色列还在眼疾治疗设施有限的非洲伙伴国家中进行预防失明和眼睛保护任务。
• Les premiers symptômes d ' intoxication peuvent comprendre des maux de tête, des vertiges, des troubles de la vue, une oppression thoracique, des douleurs articulaires et musculaires, des crampes abdominales, des diarrhées et des vomissements répétés.
  中毒的早期症状有头痛、眩晕、视力模糊、胸闷、关节和肌肉疼痛、腹部绞痛、腹泻和反复呕吐。
• Il est également assuré un dépistage des troubles de la vue et de l ' audition ainsi qu ' un programme de vaccinations (oreillons, rougeole, rubéole, hépatite B et tuberculose).
  另还进行视力和听力检查，并针对以下疾病推行免疫接种方案：流行性腮腺炎、麻疹、风疹、乙肝和结核病等。
• Il s ' agissait principalement d ' un handicap physique, troubles de la vue, troubles de la parole; les maladies contribuent à un peu moins des deux tiers de tous les handicaps, suivies par les accouchements et les accidents.
  残疾的主要形式包括身体、视力与言语障碍，三分之二的残疾其起因为疾病，其次是出生和突发事故。
• Ce programme comprend un examen médical et un dépistage des troubles auditifs pour les nouveau-nés, un dépistage des troubles de la vue avant l ' entrée à l ' école, un suivi de la croissance et la surveillance du développement.
  计划服务包括为新生婴儿进行身体检查、新生婴儿听力普查、学前儿童视力普查、生长及发展监察指标等。